Zavolajte nám: +421 903 528 681, +421 902 891 786

Napíšte nám: info@vaantour.sk, cavaantour@gmail.com

Europark

Destinácia: Španielsko, Katalánsko (Barcelona), Barcelona
Kód zájazdu: 1351401
Cena od: 407 €
Príplatky od: 180 €
Pobytové zájazdy

Výber termínu

09.08.2025 4 dni Last Minute 648 € +180 € odlet: Viedeň letecká
09.08.2025 5 dní Last Minute 704 € +180 € odlet: Viedeň letecká
09.08.2025 6 dní Last Minute 856 € +180 € odlet: Viedeň letecká
10.08.2025 4 dni Last Minute 660 € +180 € odlet: Viedeň letecká
10.08.2025 5 dní Last Minute 812 € +180 € odlet: Viedeň letecká
10.08.2025 6 dní Last Minute 956 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.08.2025 4 dni Last Minute 638 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.08.2025 5 dní Last Minute 783 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.08.2025 6 dní Last Minute 849 € +180 € odlet: Viedeň letecká
12.08.2025 4 dni Last Minute 697 € +180 € odlet: Viedeň letecká
12.08.2025 6 dní Last Minute 1 055 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.08.2025 4 dni Last Minute 609 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.08.2025 5 dní Last Minute 892 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.08.2025 6 dní Last Minute 916 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.08.2025 4 dni Last Minute 782 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.08.2025 5 dní Last Minute 806 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.08.2025 6 dní Last Minute 893 € +180 € odlet: Viedeň letecká
15.08.2025 5 dní Last Minute 750 € +180 € odlet: Viedeň letecká
15.08.2025 6 dní Last Minute 842 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.08.2025 4 dni Last Minute 564 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.08.2025 5 dní Last Minute 655 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.08.2025 6 dní Last Minute 710 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.08.2025 4 dni Last Minute 519 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.08.2025 5 dní Last Minute 564 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.08.2025 6 dní Last Minute 757 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.08.2025 4 dni Last Minute 487 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.08.2025 5 dní Last Minute 670 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.08.2025 6 dní Last Minute 847 € +180 € odlet: Viedeň letecká
19.08.2025 5 dní Last Minute 739 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.08.2025 4 dni Last Minute 619 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.08.2025 5 dní Last Minute 781 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.08.2025 6 dní Last Minute 834 € +180 € odlet: Viedeň letecká
21.08.2025 4 dni Last Minute 667 € +180 € odlet: Viedeň letecká
21.08.2025 5 dní Last Minute 720 € +180 € odlet: Viedeň letecká
21.08.2025 6 dní Last Minute 835 € +180 € odlet: Viedeň letecká
22.08.2025 4 dni Last Minute 615 € +180 € odlet: Viedeň letecká
22.08.2025 5 dní Last Minute 730 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.08.2025 4 dni Last Minute 575 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.08.2025 5 dní Last Minute 702 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.08.2025 6 dní Last Minute 764 € +180 € odlet: Viedeň letecká
24.08.2025 4 dni Last Minute 571 € +180 € odlet: Viedeň letecká
24.08.2025 5 dní Last Minute 634 € +180 € odlet: Viedeň letecká
24.08.2025 6 dní Last Minute 755 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.08.2025 4 dni Last Minute 520 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.08.2025 5 dní Last Minute 641 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.08.2025 6 dní Last Minute 786 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.08.2025 4 dni Last Minute 505 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.08.2025 5 dní Last Minute 650 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.08.2025 6 dní Last Minute 856 € +180 € odlet: Viedeň letecká
27.08.2025 4 dni Last Minute 515 € +180 € odlet: Viedeň letecká
27.08.2025 5 dní Last Minute 722 € +180 € odlet: Viedeň letecká
27.08.2025 6 dní Last Minute 730 € +180 € odlet: Viedeň letecká
28.08.2025 4 dni Last Minute 651 € +180 € odlet: Viedeň letecká
28.08.2025 5 dní Last Minute 659 € +180 € odlet: Viedeň letecká
28.08.2025 6 dní Last Minute 738 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.08.2025 4 dni Last Minute 500 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.08.2025 5 dní Last Minute 590 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.08.2025 6 dní Last Minute 724 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.08.2025 4 dni Last Minute 472 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.08.2025 5 dní Last Minute 595 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.08.2025 6 dní Last Minute 699 € +180 € odlet: Viedeň letecká
31.08.2025 4 dni Last Minute 462 € +180 € odlet: Viedeň letecká
31.08.2025 5 dní Last Minute 566 € +180 € odlet: Viedeň letecká
31.08.2025 6 dní Last Minute 726 € +180 € odlet: Viedeň letecká
01.09.2025 4 dni Last Minute 451 € +180 € odlet: Viedeň letecká
01.09.2025 5 dní Last Minute 611 € +180 € odlet: Viedeň letecká
01.09.2025 6 dní Last Minute 809 € +180 € odlet: Viedeň letecká
02.09.2025 4 dni Last Minute 464 € +180 € odlet: Viedeň letecká
02.09.2025 5 dní Last Minute 662 € +180 € odlet: Viedeň letecká
02.09.2025 6 dní Last Minute 870 € +180 € odlet: Viedeň letecká
03.09.2025 4 dni Last Minute 531 € +180 € odlet: Viedeň letecká
03.09.2025 5 dní Last Minute 739 € +180 € odlet: Viedeň letecká
03.09.2025 6 dní Last Minute 879 € +180 € odlet: Viedeň letecká
04.09.2025 4 dni Last Minute 686 € +180 € odlet: Viedeň letecká
04.09.2025 5 dní Last Minute 825 € +180 € odlet: Viedeň letecká
05.09.2025 4 dni Last Minute 666 € +180 € odlet: Viedeň letecká
05.09.2025 5 dní Last Minute 814 € +180 € odlet: Viedeň letecká
05.09.2025 6 dní Last Minute 926 € +180 € odlet: Viedeň letecká
06.09.2025 4 dni Last Minute 589 € +180 € odlet: Viedeň letecká
06.09.2025 5 dní Last Minute 701 € +180 € odlet: Viedeň letecká
06.09.2025 6 dní Last Minute 845 € +180 € odlet: Viedeň letecká
07.09.2025 4 dni First Minute 583 € +180 € odlet: Viedeň letecká
07.09.2025 5 dní First Minute 726 € +180 € odlet: Viedeň letecká
07.09.2025 6 dní First Minute 885 € +180 € odlet: Viedeň letecká
08.09.2025 4 dni First Minute 459 € +180 € odlet: Viedeň letecká
08.09.2025 5 dní First Minute 596 € +180 € odlet: Viedeň letecká
08.09.2025 6 dní First Minute 805 € +180 € odlet: Viedeň letecká
09.09.2025 4 dni First Minute 451 € +180 € odlet: Viedeň letecká
09.09.2025 5 dní First Minute 671 € +180 € odlet: Viedeň letecká
09.09.2025 6 dní First Minute 992 € +180 € odlet: Viedeň letecká
10.09.2025 4 dni First Minute 574 € +180 € odlet: Viedeň letecká
10.09.2025 5 dní First Minute 895 € +180 € odlet: Viedeň letecká
10.09.2025 6 dní First Minute 982 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.09.2025 4 dni First Minute 735 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.09.2025 5 dní First Minute 822 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.09.2025 6 dní First Minute 978 € +180 € odlet: Viedeň letecká
12.09.2025 4 dni First Minute 720 € +180 € odlet: Viedeň letecká
12.09.2025 5 dní First Minute 876 € +180 € odlet: Viedeň letecká
12.09.2025 6 dní First Minute 1 027 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.09.2025 4 dni First Minute 671 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.09.2025 5 dní First Minute 821 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.09.2025 6 dní First Minute 1 027 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.09.2025 4 dni First Minute 726 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.09.2025 5 dní First Minute 932 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.09.2025 6 dní First Minute 1 128 € +180 € odlet: Viedeň letecká
15.09.2025 4 dni First Minute 633 € +180 € odlet: Viedeň letecká
15.09.2025 5 dní First Minute 830 € +180 € odlet: Viedeň letecká
15.09.2025 6 dní First Minute 1 022 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.09.2025 4 dni First Minute 642 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.09.2025 5 dní First Minute 834 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.09.2025 6 dní First Minute 1 107 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.09.2025 4 dni First Minute 642 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.09.2025 5 dní First Minute 915 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.09.2025 6 dní First Minute 1 002 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.09.2025 4 dni First Minute 738 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.09.2025 5 dní First Minute 824 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.09.2025 6 dní First Minute 940 € +180 € odlet: Viedeň letecká
19.09.2025 4 dni First Minute 694 € +180 € odlet: Viedeň letecká
19.09.2025 5 dní First Minute 810 € +180 € odlet: Viedeň letecká
19.09.2025 6 dní First Minute 931 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.09.2025 4 dni First Minute 537 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.09.2025 5 dní First Minute 658 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.09.2025 6 dní First Minute 843 € +180 € odlet: Viedeň letecká
21.09.2025 4 dni First Minute 518 € +180 € odlet: Viedeň letecká
21.09.2025 5 dní First Minute 703 € +180 € odlet: Viedeň letecká
21.09.2025 6 dní First Minute 870 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.09.2025 4 dni First Minute 525 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.09.2025 5 dní First Minute 656 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.09.2025 6 dní First Minute 906 € +180 € odlet: Viedeň letecká
24.09.2025 4 dni First Minute 518 € +180 € odlet: Viedeň letecká
24.09.2025 6 dní First Minute 849 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.09.2025 4 dni First Minute 666 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.09.2025 5 dní First Minute 748 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.09.2025 6 dní First Minute 874 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.09.2025 4 dni First Minute 589 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.09.2025 5 dní First Minute 715 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.09.2025 6 dní First Minute 803 € +180 € odlet: Viedeň letecká
27.09.2025 5 dní First Minute 610 € +180 € odlet: Viedeň letecká
27.09.2025 6 dní First Minute 791 € +180 € odlet: Viedeň letecká
28.09.2025 4 dni First Minute 469 € +180 € odlet: Viedeň letecká
28.09.2025 5 dní First Minute 650 € +180 € odlet: Viedeň letecká
28.09.2025 6 dní First Minute 848 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.09.2025 4 dni First Minute 505 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.09.2025 5 dní First Minute 692 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.09.2025 6 dní First Minute 833 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.09.2025 4 dni First Minute 504 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.09.2025 5 dní First Minute 644 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.09.2025 6 dní First Minute 881 € +180 € odlet: Viedeň letecká
01.10.2025 4 dni First Minute 533 € +180 € odlet: Viedeň letecká
01.10.2025 5 dní First Minute 769 € +180 € odlet: Viedeň letecká
01.10.2025 6 dní First Minute 833 € +180 € odlet: Viedeň letecká
02.10.2025 4 dni First Minute 621 € +180 € odlet: Viedeň letecká
02.10.2025 5 dní First Minute 684 € +180 € odlet: Viedeň letecká
03.10.2025 4 dni First Minute 590 € +180 € odlet: Viedeň letecká
03.10.2025 5 dní First Minute 731 € +180 € odlet: Viedeň letecká
03.10.2025 6 dní First Minute 864 € +180 € odlet: Viedeň letecká
04.10.2025 4 dni First Minute 496 € +180 € odlet: Viedeň letecká
04.10.2025 5 dní First Minute 629 € +180 € odlet: Viedeň letecká
04.10.2025 6 dní First Minute 823 € +180 € odlet: Viedeň letecká
05.10.2025 4 dni First Minute 436 € +180 € odlet: Viedeň letecká
05.10.2025 5 dní First Minute 629 € +180 € odlet: Viedeň letecká
05.10.2025 6 dní First Minute 820 € +180 € odlet: Viedeň letecká
06.10.2025 4 dni First Minute 505 € +180 € odlet: Viedeň letecká
06.10.2025 5 dní First Minute 697 € +180 € odlet: Viedeň letecká
06.10.2025 6 dní First Minute 809 € +180 € odlet: Viedeň letecká
07.10.2025 4 dni First Minute 526 € +180 € odlet: Viedeň letecká
07.10.2025 5 dní First Minute 639 € +180 € odlet: Viedeň letecká
07.10.2025 6 dní First Minute 894 € +180 € odlet: Viedeň letecká
08.10.2025 4 dni First Minute 516 € +180 € odlet: Viedeň letecká
08.10.2025 5 dní First Minute 770 € +180 € odlet: Viedeň letecká
08.10.2025 6 dní First Minute 822 € +180 € odlet: Viedeň letecká
09.10.2025 5 dní First Minute 671 € +180 € odlet: Viedeň letecká
09.10.2025 6 dní First Minute 837 € +180 € odlet: Viedeň letecká
10.10.2025 5 dní First Minute 671 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.10.2025 4 dni First Minute 484 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.10.2025 5 dní First Minute 636 € +180 € odlet: Viedeň letecká
11.10.2025 6 dní First Minute 792 € +180 € odlet: Viedeň letecká
12.10.2025 4 dni First Minute 457 € +180 € odlet: Viedeň letecká
12.10.2025 5 dní First Minute 614 € +180 € odlet: Viedeň letecká
12.10.2025 6 dní First Minute 781 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.10.2025 4 dni First Minute 494 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.10.2025 5 dní First Minute 661 € +180 € odlet: Viedeň letecká
13.10.2025 6 dní First Minute 811 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.10.2025 4 dni First Minute 474 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.10.2025 5 dní First Minute 624 € +180 € odlet: Viedeň letecká
14.10.2025 6 dní First Minute 780 € +180 € odlet: Viedeň letecká
15.10.2025 4 dni First Minute 493 € +180 € odlet: Viedeň letecká
15.10.2025 5 dní First Minute 649 € +180 € odlet: Viedeň letecká
15.10.2025 6 dní First Minute 781 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.10.2025 4 dni First Minute 555 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.10.2025 5 dní First Minute 687 € +180 € odlet: Viedeň letecká
16.10.2025 6 dní First Minute 796 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.10.2025 4 dni First Minute 507 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.10.2025 5 dní First Minute 617 € +180 € odlet: Viedeň letecká
17.10.2025 6 dní First Minute 746 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.10.2025 4 dni First Minute 462 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.10.2025 5 dní First Minute 592 € +180 € odlet: Viedeň letecká
18.10.2025 6 dní First Minute 710 € +180 € odlet: Viedeň letecká
19.10.2025 4 dni First Minute 414 € +180 € odlet: Viedeň letecká
19.10.2025 5 dní First Minute 544 € +180 € odlet: Viedeň letecká
19.10.2025 6 dní First Minute 686 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.10.2025 4 dni First Minute 410 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.10.2025 5 dní First Minute 553 € +180 € odlet: Viedeň letecká
20.10.2025 6 dní First Minute 690 € +180 € odlet: Viedeň letecká
21.10.2025 4 dni First Minute 407 € +180 € odlet: Viedeň letecká
21.10.2025 6 dní First Minute 687 € +180 € odlet: Viedeň letecká
22.10.2025 4 dni First Minute 438 € +180 € odlet: Viedeň letecká
22.10.2025 6 dní First Minute 699 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.10.2025 4 dni First Minute 481 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.10.2025 5 dní First Minute 600 € +180 € odlet: Viedeň letecká
23.10.2025 6 dní First Minute 720 € +180 € odlet: Viedeň letecká
24.10.2025 4 dni First Minute 528 € +180 € odlet: Viedeň letecká
24.10.2025 5 dní First Minute 647 € +180 € odlet: Viedeň letecká
24.10.2025 6 dní First Minute 781 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.10.2025 4 dni First Minute 515 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.10.2025 5 dní First Minute 649 € +180 € odlet: Viedeň letecká
25.10.2025 6 dní First Minute 811 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.10.2025 4 dni First Minute 445 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.10.2025 5 dní First Minute 607 € +180 € odlet: Viedeň letecká
26.10.2025 6 dní First Minute 789 € +180 € odlet: Viedeň letecká
27.10.2025 5 dní First Minute 660 € +180 € odlet: Viedeň letecká
27.10.2025 6 dní First Minute 839 € +180 € odlet: Viedeň letecká
28.10.2025 4 dni First Minute 501 € +180 € odlet: Viedeň letecká
28.10.2025 6 dní First Minute 830 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.10.2025 4 dni First Minute 570 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.10.2025 5 dní First Minute 719 € +180 € odlet: Viedeň letecká
29.10.2025 6 dní First Minute 745 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.10.2025 4 dni First Minute 571 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.10.2025 5 dní First Minute 596 € +180 € odlet: Viedeň letecká
30.10.2025 6 dní First Minute 653 € +180 € odlet: Viedeň letecká

Europark

parkovisko chladnička,minibar TV trezor bazén internet, WiFi klimatizácia
Vzdialenosť od centra: 500 m
Poloha:

Tento hotel sa nachádza v centre Barcelony, cca 10 minút od bulváru Rambla de Catalunya a námestia Plaça de Catalunya. V pešej vzdialenosti nájdete aj veľa obchodov, reštaurácií a barov. Hotel je vzdialený len 100 metrov od verejných dopravných spojení, ktoré vám umožnia ľahký prístup ku všetkým atrakciám mesta a centrum mesta s nočnými klubmi je vzdialené necelých 500 metrov. Ponúka 66 izieb vrátane 2 izieb Penthouse a 4 špičkových izieb Euro Class s bezkonkurenčným výhľadom na mesto. 


Služby hotela:

24-hodinová recepcia, WI-FI pripojenie vo verejných priestoroch, klimatizácia vo verejných priestoroch, vonkajší strešný bazén s terasou a barom (počas letných mesiacov), hotelová služba, viacjazyčný personál, hotelový trezor (za poplatok), detektor dymu, výťah, terasa s ležadlami, úschovňa batožiny, parkovisko (za poplatok)


Ubytovanie:

K dispozícii sú: dvojlôžkové izby
Všetky štandartne zariadené izby majú vlastnú kúpeľňu s WC a sušičom vlasov, klimatizáciu, satelitnú TV, telefón s priamou voľbou, Wi-Fi pripojenie, príslušentvo na prípravu čaju a kávy, toaletný stolík, detektor dymu, trezor a minibar (za poplatok).


Stravovanie:

Možnosť stravovania: bez stravy, raňajky


Doprava:

Letecká doprava je zabezpečená na pravidelných linkách. V cene dopravy je zahrnutá príručná batožina štandardných rozmerov ako aj transfer z letiska do mesta a späť. Informáciu o leteckej spoločnosti, letových časoch a presné informácie o batožine pre konkrétny termín vám radi poskytneme na požiadanie.


Cena zahŕňa:

letecká doprava, letiskové poplatky a príručná batožina, ubytovanie vo vybranom hoteli na vybraný počet nocí a s vybraným stravovaním, transfer z letiska do mesta a späť, poistenie insolventnosti


Cena nezahŕňa:

služby delegáta (program si zabezpečujú klienti individuálne), doporučený príplatok za cestovné poistenie, vstupy (múzeá a pamiatky), miestna taxa 0,75-2,50 €/osoba/noc (podľa kategórie hotela)


Doporučený program:

Je na Vás ako strávite voľné chvíle. My Vám doporučujeme nasledovný program:
1.deň - Prílet do Girony. Transfer do Barcelony na stanicu Estació Nord. V prípade príletu na letisko v Barcelone transfer do mesta na Pl. Espanya. Následne metrom do hotela. Individuálny program podľa času príletu.
2.deň – Prehliadka mesta: Park Güell, Sagrada Família, palác Palau de la Musica, Katedrála sv. Eulálie, námestie Placa del Rei, Múzeum Picasso a kostol Santa Maria Del Mar.
3.deň - Prehliadka mesta: Avinguda Diagonal, Casa Milá, Casa Batlló, Casa Amatller, Casa Lleón Morena, Placa de Catalunya, najrušnejšia ulica La Rambla, trhovisko La Boquería, pokojné námestie Placa Reial, palác Palau Guell a Pamätník Krištofa Kolumba. Ak toho nebudete mať dosť tak môžete navštíviť L´Aquárium.
4.deň - Navštívte vrch Montjuic, jeho vstupnú bránu námestie Placa d´Espanya, palác Palau Nacional, magickú fontánu, skanzen „Španielskej dediny“, športový komplex Anella Olimpica a Montjuické záhrady. Ak Vám to nebude stačiť v tejto oblasti sa nachádzajú rôzne múzeá alebo môžete navštíviť park Pedralbes.
5.deň - Individuálny program podľa času odletu. Transfer zo stanice Estació Nord/ Pl. Espanya na letisko. Odlet z Girony/Barcelony.
V prípade pobytu na 4 dni/3 noci odporúčame vynechať program 4. dňa.



Zasielanie noviniek

Vložením e-mailu súhlasíte so zasielaním noviniek.

E-mail:

Informačná povinnosť prevádzkovateľa pri spracúvaní osobných údajov.